P/S: I use my own ears and Google Translate to do this romanji, Kanji Lyrics you can find HERE
Title: Kōri wa murasaki oni「氷輪紫鬼」
Title: Kōri wa murasaki oni「氷輪紫鬼」
Singer: Toriumi Kousuke
Composer: Machigerita
From: ツキウタ。 1月 睦月始
From: ツキウタ。 1月 睦月始
Kōri wa o
biyu rokka no ken.
Sae kōru kanbase,
musebu.
Sasameite,
migiwa yureru.
Honomiru yu gao
wa te o nobashite ha i tamoto oru).
Shimi kōrite
itami ni kokoro ga usurete iku.
Kimi o
dakishimeta kono ude ni karamitsuku tokoyami.
Azari kou
katawara de, Ku rou warau.
Ki egata no fuchi, kabosoi Koe.
`Mata anata
ni aemasu yō ni.'
Mogari tomosu, su boshi manako
ni munashi sa ga shizumu yoru.
So gai no
yami ga iu.
― Omae wa
noroi o seou kakugo ga aru no ka ―
Nageka fu
koto mo dekizu ni kimi, kōrui tsutau hoho wa.
Yami no utsutsu,
shi go ni wameku yuki de kie shissu.
Kuro, wa rai.
Nirama fu sakini wa oni no yōna dō gyo u.
― Kurin no uta de mizukara ni itami o kizame ―
Se na ni yakitsuketa ma ga goto ni, tori
tsuita murasaki.
Norowa reshi
kurin no uta o utau.
----------------------------------------------------------------------
To be honest, Machigerita's songs are awesome, and the lyrics quite complicated and I need to listen about 3-4 times before sure what he sing...if got any mistaken, just inform me. :)
No comments:
Post a Comment