P/S: I use my own ears and Google Translate to do this romanji, Kanji Lyrics you can find HERE
Title: Love Treasure
Singer: Root 5 (√5)
From: 6th Single of Root 5
Guide: Root 5, Dasoku, Mi-chan, Koma'n, Kettaro, Pokota
“To sail across the love ocean”
Sekai no hate
ni kakusa reta to iu ai no hihō o mitsukedasu no wa
Maybe It’s me It’s me (Lady) It’s
me It’s me (Baby) zettai bokuda
Wow oh… I' m
in search of love Wow oh… Wow oh…
(Wow oh… I'
m in search of life Wow oh… Wow oh… )
Uminari ga
hibiku gozengoji hajimari wa seki no fune no omokaji
Kajikamu te
de harau yaji kajitta mazui suna no aji
Tashika ni
konoyo wa daikōkaijidai dare moga kotoba no umi ni mo kai teru
Mirai wa
chizu ni mo shirusa re tenai tesaguri de arashi ni tachimukau
Utagoe to iu
buki o te ni shi yume to iu hata ni tsudou bokura
Yukisakinara
kimi ni makasou saa ikari o agero
LOVE
TREASURE jitto shite nanka i rarenai
Mukai kaze ho
o hare gyakkyō wa zekkō no chansu
Mō kimi ga
mayowanai yō tōdai de kōro o terasu yo
Moe tagiru
jōnetsu wa guren no rubī
LOVE TREASURE kokoro no rashinban ga shimeshita basho e to massugu ni susume
Dare ni wa waretatte
jibun wa gomakase nai yo
Yuruginai
ishi wa konpeki no safaia
Te ni irero LOVE
TREASURE
Wow oh… I' m
in search of love Wow oh… Wow oh…
(Wow oh… I'
m in search of life Wow oh… Wow oh… )
*Aw! Tounanasaikita ashita wa
dotchi akirametara sokode The End
Eichi wa sōsui no emerarudo
nandodemo ikou kimi to
Chikyū no
katachi wa marui monda to utagai mo sezu ni ikite kitakedo
Ano suihei
sen no mukō gawa o bokura wa mada nan hitotsu shiranai
Naida umi ja
fune wa tomari areta umi ja fune wa kuruu
Marude kimi to
bokura no yōda saa shintenchi o mezase
LOVE
TREASURE chotto yasotto jato marenai
Kimerareta
unmei nado zensokuryoku de aragae
Hitori ja tadoritsukenai keshiki misete ageru
yo
Fukamaru
shinjitsu wa shiden no ameshisuto
LOVE
TREASURE chikyūgi o hikkurikaese
Torawareta
jōshiki wa sōzō no ashikase
Tsubasa
nankanakutatte kabe wa tobikoe reru yo
Takaburu yūki wa tasogare no topāzu
Te ni irero LOVE TREASURE
Kunan no sue
ni tadori tsuita no wa takara bako no hitotsu mo nai sunahara
Rakutan suru
bokura ni kimi ga ushiro o yubisasu
Soko ni wa
kazu kazu no bōken ga hōseki no yō ni kagayaite
Sono dore ni
mo kimi ga ita don'na toki mo soba ni ita
LOVE
TREASURE sagashite ita mono wa saisho kara kon'na chikaku ni atta
Sekai no hate
de kakushita namida wa towa no daiyamondo
Kimi koso ga
LOVE TREASURE
Wow oh… I' m
in search of love Wow oh… Wow oh…
Wow oh… I' m
in search of life Wow oh… Wow oh…
--------------------------------------------
* In kanji lyrics, it's written as 東西南北 in direct translated it's become "Higashi, nishi, minami, kita" (East, West, South, North), but Kettan said something different that drew me to do research what another words that describe all 4 direction, and found out "Tou, Nan, Sai, Kita" which is almost accurate with what Kettan said in song. :3
** The underline words are word that representing their colour AND their jewels; Ruby, Sapphire, Emerald, Amethyst, Topaz and Diamond(R5) ^^
--------------------------------------------
* In kanji lyrics, it's written as 東西南北 in direct translated it's become "Higashi, nishi, minami, kita" (East, West, South, North), but Kettan said something different that drew me to do research what another words that describe all 4 direction, and found out "Tou, Nan, Sai, Kita" which is almost accurate with what Kettan said in song. :3
** The underline words are word that representing their colour AND their jewels; Ruby, Sapphire, Emerald, Amethyst, Topaz and Diamond(R5) ^^
No comments:
Post a Comment